At the western edge of Ireland, in a scattering of coastal communities, the Irish language still lives as a first language of daily life….