When people talk about the Irish language, they often describe it as a single thing. Ask anyone in Dublin, Cork or Boston to “speak…