When you are learning Scottish Gaelic, your first hundred words are usually pleasant: greetings, colours, food, the weather. Then real life shows up. A…