Most people associate Scottish Gaelic with the Highlands of Scotland, but the language has a second, remarkable home on the other side of the…